llc2: Collapse the station event receive path

We only ever put one skb on the event queue, and then immediately
process it.  Remove the queue and fold together the related functions,
removing several blatantly false comments.

Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>