mt76: mt7663: correct the name of the rom patch

Rom patch is shared between Bluetooth and Wifi devices, so correct the
naming to allow two drivers to share the same file.

Signed-off-by: Sean Wang <sean.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>