amdgpu: fix some kernel-doc markup

Those are not today pulled by the sphinx doc, but better be ready.

Signed-off-by: Yann Dirson <ydirson@free.fr>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>