ath10k: define structures for CE ctrl/misc register

Define structures for the copy engine ctrl/misc registers,
that includes CE CMD halt, watermark source, watermark destination,
host IE ring, source, destination and dmax ring.

This adds support to avoid the conditional compilation,
code optimization and dynamic configuration of the copy engine
register map for respective hardware bus interface.

Signed-off-by: Sarada Prasanna Garnayak <c_sgarna@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>