hwmon: (k10temp) Don't show Tdie for all Zen/Zen2/Zen3 CPU/APU

Tdie is an offset calculation that should only be shown when temp_offset
is actually put into a table.  This is useless to show for all CPU/APU.
Show it only when necessary.

Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>