io_uring: account io_uring internal files as REQ_F_INFLIGHT

We need to actively cancel anything that introduces a potential circular
loop, where io_uring holds a reference to itself. If the file in question
is an io_uring file, then add the request to the inflight list.

Cc: stable@vger.kernel.org # 5.9+
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>