thunderbolt: Fix reset response_type

There is a mistake here where we accidentally use sizeof(TB_CFG_PKG_RESET)
instead of just TB_CFG_PKG_RESET.  The size of an int is 4 so it's the
same as TB_CFG_PKG_NOTIFY_ACK.

Fixes: d7f781bf ("thunderbolt: Rework control channel to be more reliable")
Reported-by: Colin King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Acked-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org> # 4.13
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>