afs: Trace the initiation and completion of client calls

Add tracepoints to trace the initiation and completion of client calls
within the kafs filesystem.

The afs_make_vl_call tracepoint watches calls to the volume location
database server.

The afs_make_fs_call tracepoint watches calls to the file server.

The afs_call_done tracepoint watches for call completion.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>