crypto: qat - fix double free during reset

There is no need to free the reset_data structure if the recovery is
unsuccessful and the reset is synchronous. The function
adf_dev_aer_schedule_reset() handles the cleanup properly. Only
asynchronous resets require such structure to be freed inside the reset
worker.

Fixes: d8cba25d

 ("crypto: qat - Intel(R) QAT driver framework")
Signed-off-by: Svyatoslav Pankratov <svyatoslav.pankratov@intel.com>
Signed-off-by: Giovanni Cabiddu <giovanni.cabiddu@intel.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>