stop passing nameidata to ->lookup()

Just the flags; only NFS cares even about that, but there are
legitimate uses for such argument.  And getting rid of that
completely would require splitting ->lookup() into a couple
of methods (at least), so let's leave that alone for now...

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>