xen/grant: Introduce helpers to split a page into grant

Currently, a grant is always based on the Xen page granularity (i.e
4KB). When Linux is using a different page granularity, a single page
will be split between multiple grants.

The new helpers will be in charge of splitting the Linux page into grants
and call a function given by the caller on each grant.

Also provide an helper to count the number of grants within a given
contiguous region.

Note that the x86/include/asm/xen/page.h is now including
xen/interface/grant_table.h rather than xen/grant_table.h. It's
necessary because xen/grant_table.h depends on asm/xen/page.h and will
break the compilation. Furthermore, only definition in
interface/grant_table.h is required.

Signed-off-by: Julien Grall <julien.grall@citrix.com>
Reviewed-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>
Reviewed-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>
Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>