fuse: use dump_page

Instead of custom page dumping, use the standard helper.

Reported-by: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>