ARM: DTS: bk4r1/pcm052: prepare to synchronise device trees with linux

As a preparatory step rename the included SoC dtsi from vf.dtsi to
vf610.dtsi as this is how it is named in Linux upstream.

Signed-off-by: Marcel Ziswiler <marcel.ziswiler@toradex.com>