mmc: mediatek: set b_max according CONFIG_SYS_MMC_MAX_BLK_COUNT

The block count limit on MMC based devices should be set according to
CONFIG_SYS_MMC_MAX_BLK_COUNT instead of hardcoding value.

Signed-off-by: Julien Masson <jmasson@baylibre.com>