efi_loader: typo non-volatile in efi_var_restore

It is volatile variables that we do not allow to be restored from file.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
Reviewed-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>