efi_selftest: substitute ResetSystem() by do_reset()

If ResetSystem() is not implemented at runtime, call do_reset() after
test completion.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>