arm: dts: k3-j7*: ddr: Update to 0.10 version of DDR config tool

Update the DDR settings to those generated using 0.10 version of Jacinto
7 DDRSS Register Configuration tool.

Signed-off-by: Neha Malcom Francis <n-francis@ti.com>
Reviewed-by: Bryan Brattlof <bb@ti.com>