cmd: mem: Use IS_ENABLED instead of alt_test variable

This patch uses the IS_ENABLED() macro to check, which mtest variant
is enabled.

Signed-off-by: Stefan Roese <sr@denx.de>