pinctrl: Kconfig: sort includes alphabetically

To make adding new subdirectories easier, let's enforce alphabetical
ordering of the includes of Kconfig files in the respective
subdirectories.

Signed-off-by: Philipp Tomsich <philipp.tomsich@theobroma-systems.com>