env: flash: Cosmetic fix

Change tab to space in env_flash_init().

Signed-off-by: Marek Behún <marek.behun@nic.cz>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>