misc: imx: scu: avoid write null pointer

When boot_dev is true, fill boot device. However the original logic is when
boot_dev is false, fill boot device, this will trigger data abort.

Also fix sc_misc_get_control when using pointer val.

Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>