.gitignore: add LTO generated file

Currently, keep-syms-lto.c is being generated if LTO is enabled but unlike
keep-syms-lto.o it is not being ignored, so lets add keep-syms-lto.* to
.gitignore.

Signed-off-by: Robert Marko <robert.marko@sartura.hr>