sysreset: Tidy up a few comments and logging

Some comments are incorrect or missing pieces. Fix these and use logging
to print the error.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>