tiny-printf: Support %i

The most basic printf("%i", value) formating string was missing,
add it for the sake of convenience.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
Cc: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Cc: Stefan Roese <sr@denx.de>