sandbox: Move section u_boot_list to make it RW

In order to be able to update data in u_boot_list, move this section to
make it RW.

Signed-off-by: Walter Lozano <walter.lozano@collabora.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>