dm: mmc: sunxi: Add support for driver model

Add a driver-model version of this driver which mostly uses the existing
code. The old code can be removed once all boards are switched over.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>