x86: Mention how to boot a 64-bit kernel from U-Boot

The README indicates that this is not supported, but this is no-longer true.
Update the text to indicate this and describe the FIT changes required.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>