cros_ec: Fail if we cannot determine the flash burst size

This value is required for flashing to work correctly. Add a check for
it.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>