ARM: tegra: Support multiple reserved memory regions

Support multiple reserved memory regions per device to support platforms
that use both a framebuffer and color conversion lookup table for early
boot display splash.

While at it, also pass along the name, compatible strings and flags of
the carveouts.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>