thunderx: Move mmu table into board file

The MMU range table can vary depending on things we may only find
out at runtime. While the very simple ThunderX variant does not
change, other boards will, so move the definition from a static
entry in a header file to the board file.

Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>