arm: imx: hab: Optimise flow of authenticate_image on is_enabled fail

There is no need to call is_enabled() twice in authenticate_image - it does
nothing but add an additional layer of indentation.

We can check for is_enabled() at the start of the function and return the
result code directly.

Signed-off-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Cc: Stefano Babic <sbabic@denx.de>
Cc: Fabio Estevam <fabio.estevam@nxp.com>
Cc: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Cc: Albert Aribaud <albert.u.boot@aribaud.net>
Cc: Sven Ebenfeld <sven.ebenfeld@gmail.com>
Cc: George McCollister <george.mccollister@gmail.com>
Cc: Breno Matheus Lima <brenomatheus@gmail.com>
Tested-by: Breno Lima <breno.lima@nxp.com>
Reviewed-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@nxp.com>