riscv: dts: Add #address-cells and #size-cells in nor node

Those are required for cfi-flash driver to get correct address information.
Also modify size description correctly.

Signed-off-by: Rick Chen <rick@andestech.com>
Cc: KC Lin <kclin@andestech.com>
Cc: Alan Kao <alankao@andestech.com>