image: Drop remaining FIT #ifdef

Drop the last one of these, by using a done_select variable to control
whether to fall back to using 'select' as a hex value.

Note that the indentation is not adjusted, to make this easier to review.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>