cmd: rng: Use a statically allocated array for random bytes

Use a statically allocated buffer on stack instead of using malloc for
reading the random bytes. Using a local array is faster than
allocating heap memory on every initiation of the command.

Signed-off-by: Sughosh Ganu <sughosh.ganu@linaro.org>
Reviewed-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>