fs: fat: add bootsector validity check

The performed checks are similar to the checks performed by the Linux
kernel in the function fat_read_bpb() in the file fs/fat/inode.c.

Signed-off-by: Christian Taedcke <christian.taedcke@weidmueller.com>