doc: board: fix README.b4860qds

Two sibling headings can never be the same.

Fix the heading levels.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>