video: ipu: fix debug and comment

- fix debug pixel clk display and add unit
- fix some comments

Cc: Stefano Babic <sbabic@denx.de>
Signed-off-by: Jeroen Hofstee <jeroen@myspectrum.nl>