ARM: omap3: fix LTO for DM3730 (and possibly other omap3 boards)

Adam Ford says that DM3730 needs board.c compiled without LTO flags.

Signed-off-by: Marek Behún <marek.behun@nic.cz>
Tested-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>