ARM: omap3: am3517-evm: Add device tree and DM support

With the device tree ported from Linux 4.13, this enables
Driver Model and Device Tree support for the am3517-evm

Signed-off-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>
Tested-by: Derald D. Woods <woods.technical@gmail.com>