arm: dts: k3-j721e-r5-u-boot: Add fs_loader node

Add fs_loader node which will be needed for loading firmwares
from the boot media/filesystem.

Signed-off-by: Keerthy <j-keerthy@ti.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>