cmd/gpt: avoid NULL check before free()

free() checks if its argument is NULL. Do not duplicate this in the calling
code.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>