gdsys: mpc8308: Use shadow register for output GPIO values

Since the gpio output status on MPC8xxx cannot be read back, it has to
be buffered locally.

Signed-off-by: Dirk Eibach <dirk.eibach@gdsys.cc>
Signed-off-by: Mario Six <mario.six@gdsys.cc>