efi_loader: signature of ExitBootServices()

Consistently use efi_uintn_t as type of memory keys.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Alexander Graf <graf@amazon.com>