riscv: sifive: Rename fu540 board to unleashed

In preparation to add SiFive Unmatched board support, let's rename
the existing fu540 board to unleashed.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Reviewed-by: Leo Yu-Chi Liang <ycliang@andestech.com>