bdinfo: Drop print_bi_flash()

This function only has three lines of code in it so inline it. This helps
to put all the code in one place for future partitioning.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>