dm: blk: Rename get_desc() and make it externally visible

get_desc() can be useful outside blk-uclass.c. Let's change it to
an API and make it externally visible.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng@tinylab.org>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>