arm: omap5: Add OPTEE node to fdt

Add an OPTEE node to the FDT when TEE installation has completed
successfully. This informs the kernel of the presence of OPTEE.

Signed-off-by: Andrew F. Davis <afd@ti.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>