Makefile: Allow CONFIG_SPL_FIT_GENERATOR to be empty

At present we use the empty string to indicate that there is no FIT
generator, but this doesn't allow an individual board to undefine it.
Create a separate bool instead.

Update the config of the boards which currently have an empty string.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>