driver: net: fsl-mc: updated copyright info

Updated copyright info for the issues reported after running
check-legal test.

Signed-off-by: Yogesh Gaur <yogeshnarayan.gaur@nxp.com>
Reviewed-by: York Sun <york.sun@nxp.com>