pinctrl: nxp: scu: Check the pad partition before set pinmux

If a pad is not owned by current partition we should not set its
pinmux.

Signed-off-by: Ye Li <ye.li@nxp.com>
Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>